NOTÍCIAS DE CRISTO - A PERTURBAÇÃO DE PILATOS

- Acredita-me não sou físico.

- Muito bem, se queres guardar segredo, então guarda. Isso não tem relação directa com o caso. Dizes, portanto, que não incitaste ninguém a destruir... ou a pôr fogo ao Templo, ou a demoli-lo de qualquer outro modo?

- Repito, Hégemon, nunca incitei ninguém a fazer tais coisas. Achas que tenho cara de idiota?

- Oh, não, não tens cara de idiota - disse o procurador tranquilamente, com um sorriso estranho e terrível. - Jura-me, pois, que isso nunca aconteceu.

- Queres que jure por quê? - perguntou o preso com animação.

- Bem, jura pela tua vida - disse o procurador. - É precisamente a altura de jurares pela tua vida, porque ela está presa por um fio, como deves saber.

- E julgas que foste tu quem a prendeu assim, Hégemon?- perguntou o prisioneiro. - Se julgas estás redondamente enganado.

Pilatos estremeceu e sibilou:

- Eu posso cortar esse fio.

- Também aí te enganas - disse o prisioneiro com um sorriso luminoso - Não achas que o fio só pode ser cortado de facto por quem o prendeu?

- Bem - disse Pilatos, sorrindo - Não duvido agora que todos os ociosos de Jerusalém te sigam. A propósito, diz-me, é verdade que entraste em Jerusalém pela Porta Susa montado num burro e seguido por uma multidão que te aclamava como se fosses profeta?

O prisioneiro lançou um olhar intrigado ao procurador.

- Não tenho burro, Hégemon - respondeu. - É verdade que entrei pela Porta Susa, mas vim a pé. O meu único companheiro foi Mateus Levi e ninguém me disse nada porque aqui, em Jerusalém, ninguém me conhece

- E conheces esses homens - prosseguiu Pilatos - uns tais Dismas, Gestas e Bar-Rabban?

- Não conheço esses bons homens - respondeu o preso.

- Isso é verdade?

- É verdade.

- Diz-me, porque chamas a toda a gente «bons homens».

- A toda a gente - respondeu o preso - Não há pessoas más no mundo.

(Margarita e o Mestre, de Mikhail Bulgakov. A continuar)