VIAGENS NA TERRA DO OI

Você chega em Salvador da Bahia e percebe logo que foi enganado.

Primeiro eles não falam português. Experimente uma frase banal: "Desculpe, sabe-me dizer onde posso tomar uma chávena de chá?" Resposta: "Oi?".

Mas a mentira continua. Você chama um táxi e pede para ir ao Largo José de Alencar. O motorista com trinta anos de experiência não sabe onde fica e vai lhe dizer:"Oi?". Aliás, ninguém sabe e, no entanto, é o largo mais conhecido da cidade, o famoso Pelourinho!

Pior, você chega no Pelourinho e ele não está lá!!! Ninguém tinha dito p'ra você, né?

Ali onde ainda hoje ecoam os gritos dilacerados dos escravos torturados. Ali onde o basalto negro reflecte o sangue vertido na ponta da chibata colonial. Ali onde, agora, moças elegantes tropeçam nos saltos altos que resvalam no empedrado traiçoeiro. Ali onde ressoam batatuques e atabaques para turista curtir o forró da caipirinha... ali não existe agora nada!

O Pelourinho foi derrubado na voragem do movimento abolicionista. Ficamos sem saber de que tipo seria. Em bola? Em pinha? Em gaiola extravagante?

Mas o embuste continua...

Vá descontraidamente ao Shopping da Barra na esperança de comprar sandálias nº37 para sobrinhas e enteadas que vêm no Brasil o "paraíso do bikini".

Duas horas depois e 27 "ois" mais tarde, você percebe, finalmente, que 37 na Europa corresponde a 35 no Brasil e consegue, enfim, fazer negócio para grande alívio da vendedora que, para além de ter de arrumar 50 caixas de sapatos, ainda hoje se interroga de que país sul americano nós seríamos.

Regresse ao hotel carregado de sacos, suando os 34 graus e 90% de humidade. O táxi não tem ar condicionado. Você quer pagar. O motorista diz: "Meia seis". Agora é a sua vez: "Oi?".

Mentiram p'ra você quando disseram que o único problema era a segurança. Isto aqui não é fácil!

Por exemplo, sabem como se chamam os habitantes de Salvador? Todos pensam num gentílico normal: salvadorenhos ou salvadorenses... Até podiam ser salvadores. Sei lá! Mas não. São soteropolitanos!!!

Isto não é, decididamente, nada fácil!

(jp)

Excerto de "Viagens na Terra do Oi", em preparação.